Перекласти сторінку
0
Кошик порожній

ТВОРІМО ГРАЮЧИ РАЗОМ


Наша команда

 Сосновский Павел Олегович

Основатель проекта Art&Play®

Автор разработки «Развивающая световая песочница Art&Play®»

 

Образование: Магистр психологии, «Международный университет Украина», специальность «Психология».

Общество практикующих психологов «Гештальт - подход», Сертификат «Семейная психотерапия и консультирование».

 

Деятельность:  Практикующий психолог, семейный психотерапевт.

                                                               

Специфика: Психологические консультации в вопросах семейных отношений и личности в семье.

 

Индивидуальные и семейные психологические консультации по вопросам:

  • личные и семейные проблемы;
  • межличностные конфликты;
  • проблемы на работе;
  • детско-родительские отношения;
  • развод, супружеские разногласия;
  • кризисы, травмы, горе и потери;
  • депрессии, стрессы, страхи;
  • психосоматические заболевания;
  • созависимое поведение;
  • и другие.

                                                 

Image may contain: Yanina Sosnovskaya, selfie and closeupСосновская Янина Александровна

Основательница проекта Art&Play®

 

Образование:

1997-1999 Специальность «Товароведение и коммерческая деятельность», Краматорский техникум Донецкого национального университета экономики и торговли имени Михаила Туган-Барановского, Украина.


1999-2004 Специальность «Филология (китайский, английский)», Краматорский Экономико-Гуманитарный Институт, Украина.


2002-2003 Специальность «Китайский язык», Zhejiang Normal University, Китай.

 

Деятельность:

2002 - Преподавание английского языка разновозрастной аудитории в Китае.

2003 - Основательница международной школы иностранных языков в Китае «Yanina International Language School».

2005 - Основательница/Директор ВЭД экспортной компании «Jinhua Ocean International Trade Co., Ltd», Китай.

2009 - Вице-президент Общественной Организации «Global Micro Vision-I», Индия. 

2012 - Ассистент директора по производству ветроэнергетических установок, украинско-немецкий проект «Fuhrländer Wind Technology».

С 2002 до настоящего времени - Переводчик китайского и английского языков

 

  • Перевод технической документации различной тематики, международных контрактов, финансовой и юридической документации, научных статей и т.п.;
  • Синхронный перевод во время совещаний, деловых переговоров, конференций, на производственных участках;
  • Проведение деловых переговоров с иностранными партнёрами.